ODISSEA, VOL. IV (CANTS XIX-XXIV)

ODISSEA, VOL. IV (CANTS XIX-XXIV)

HOMER

32,00 €
IVA incluido
Editorial:
DEBOLSILLO
Fecha de edición:
01/01/2014
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-84-9859-230-6
Páginas:
256
Idioma:
Castellano
Encuadernación:
PIEL
Colección:
FUNDACIO BERNAT METGE
32,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Aquest volum aplega, en la cèlebre traducció poètica que en va fer Carles Riba, els sis últims cants de l?Odissea -on es narra la venjança d?Ulisses contra els pretendents i el seu emotiu retrobament amb Penèlope després de vint anys de separació-. El text reproduït és el de l?edició d?Alpha de 1953, l?última controlada directament pel poeta, al qual s?han afegit les escasses correccions que el mateix traductor va anotar en un exemplar particular seu i en unes proves de tiratge no enquadernades, que actualment es troben a l?Arxiu Nacional de Catalunya. L?edició ha estat completada amb el text homèric en grec, establert segons els criteris filològics moderns, i les habituals notes de la FBM. Amb aquest volum es completa la primera edició bilingüe i anotada de l?Odissea d?Homer amb la traducció en vers de Carles Riba.

Artículos relacionados

  • HISTORIAS DE VIGÀTA VOL. 3
    CAMILLERI, ANDREA
    El hilo conductor de este tercer volumen de relatos ambientados en el imaginario pueblo siciliano de Vigàta es el amor: pasión, erotismo, celos e infidelidades son los ingredientes principales de estas ocho nouvelles, sazonadas con el inconfundible sentido del humor de Camilleri y que recuerdan a «Las mil y una noches» y al «Decamerón» de Boccaccio. Camas, sillones y catres son...
    En stock

    19,90 €

  • DONDE DESCANSAN LAS FLORES
    SARA BÚHO
    Donde descansan las flores es un poemario en forma de diálogo para ordenarlo todo: nuestro pasado, lo que vivimos ahora y el futuro incierto. Las flores rompiendo el asfalto, la contradicción que nos habita.  ¿Qué te dirías si pudieras consolarte en cada resquicio de pasado? ¿Qué te dirías si tuvieras las respuestas? ¿Qué te dirías si pudieras aliviar el dolor depositado en cad...
    En stock

    17,95 €

  • FOLLAR CON AMOR
    KANDEL,LENORE
    'Follar con amor'áes una selección de poemas escritos a lo largo de más de cincuenta años, traducidos por Annalisa Marí Pegrum, en edición bilingüe, que constituye la primera antología de Lenore Kandel publicada en lengua castellana.Su estilo desinhibido, sus versos desvergonzados y el uso de la lengua vernácula hacen de Kandel unaárara avisáen la segunda ola del movimiento Bea...
    En stock

    19,00 €

  • LOS NOVIOS DE FEDERICO
    PABLO IGNACIO DE DALMASES
    El periodista y escritor Pablo-Ignacio de Dalmases ofrece en estas páginas una valiente investigación que redefine la imagen tradicional, incluso icónica, que hoy tenemos de Lorca. Este ensayo centrado en su identidad gay, abre un camino revelador en la literatura biográfica, ofreciéndonos un retrato íntimo y audaz que nos lleva de la mano por la faceta más significativa ?y des...
    En stock

    22,95 €

  • EL SILENCIO DE LA GUERRA
    MONEGAL, ANTONIO
    No hay un tiempo ajeno por completo al conflicto, en que la guerra no forme parte de la cultura: la arrastramos en nuestro pasado y su sombra se proyecta en el futuro como amenaza. Pero ¿qué es la guerra para quienes no la han vivido en carne propia? ¿Y de dónde sale el caudal de imágenes y relatos que nutren y configuran nuestro conocimiento del fenómeno? ¿Acaso son imparciale...
    En stock

    24,00 €

  • ADIVINA CUANTO TE QUIERO CON PELUCHE
    MCBRATNEY, SAM
    A veces, cuando queremos a alguien mucho, mucho, intentamos encontrar el modo de describir el tamaño de nuestros sentimientos. Pero como nos muestra esta maravillosa historia, el amor no es algo fácil de medir. Ahora en una deliciosa cajita de regalo que contiene un pequeño libro de cartón y una liebre de peluche ...
    En stock

    19,50 €

Otros libros del autor

  • ILÍADA
    HOMER
    El primer volum de la nova col·lecció Bernat Metge Universal és la Ilíada d'Homer, traduïda en vers per Pau Sabaté i amb pròleg del poeta Enric Casasses. La Ilíada és juntament amb l'Odissea i la Biblia, la base de la literatura i de la cultura occidentals. Composta en el si d'una tradició èpica oral per un aede d'identitat desconeguda que els antic anomenaven Homer, aquesta ep...
    Disponible (facturación en 24/48h)

    29,50 €

  • ODISSEA
    HOMER
    Homer, l'autor de la Ilíada i de l'Odissea, és el pare de la literatura occidental: el principal llegat literari de l'antiga Grècia. Els 12.000 versos de l'Odissea, repartits en 24 cants, narren les aventures d'Ulisses durant l'accidentat i llarguíssim retorn des de Troia fins a Ítaca, l'illa on viuen la dona i el fill, esperant-lo, a més d'un bon nombre d'aspirants a rellevar-...
    Disponible (facturación en 24/48h)

    11,95 €

  • ILIAD AND THE ODYSSEY
    HOMER
    This is a beautiful hardback gift edition. Two of the greatest adventure stories of all time, these timeless epics of war, duty, honour and revenge are filled with magic, mystery and an assortment of gods and goddesses who meddle freely in the affairs of men. The Iliad recounts the war between the Trojans and Achaeans and the personal and tragic struggle of the fiery-tempered A...
    CONSULTAR

    17,00 €

  • ODISSEA, VOL. IV (CANTS XIX-XXIV)
    HOMER
    Aquest volum aplega, en la cèlebre traducció poètica que en va fer Carles Riba, els sis últims cants de l?Odissea -on es narra la venjança d?Ulisses contra els pretendents i el seu emotiu retrobament amb Penèlope després de vint anys de separació-. El text reproduït és el de l?edició d?Alpha de 1953, l?última controlada directament pel poeta, al qual s?han afegit les escasses c...
    Disponible (facturación en 24/48h)

    39,00 €

  • ODISSEA VOL. III
    HOMER
    Disponible (facturación en 24/48h)

    28,00 €

  • ILÍADA
    HOMER
    Pendiente de confirmar

    19,00 €