A.A.V.V.
En el estrecho espacio que separa la realidad de la leyenda seinscriben los relatos que bajo el nombre de Cuentos de piratas,corsarios y bandidos se reúnen en este libro destinado a los niños deAmérica Latina. Estrecho espacio, decimos, porque si bien prácticascomo el filibusterismo y el bandolerismo han sido comunes en lahistoria de nuestros pueblos, la imaginación popular ha contribuido en buena parte a recrear la personalidad de estos salteadores de mares,poblaciones y caminos. Al colocar sobre su figura una aureola demisterio y hacer de sus andanzas una leyenda, al poner sobre su ojo un parche y una astilla de palo en el lugar de su pierna, la imaginación popular ha sido la encargada de convertir esa realidad en unafantasía. Los relatos que aquí presentamos pretenden aproximar a losniños de América Latina a una época marcada por circunstanciashistóricas, sazonada con las aventuras de personajes que hicieron delarrojo su mejor arma, y cuya mayor virtud fue quizás el lograr quealrededor de sus expediciones y andanzas se tejiera esa fina tela quesepara la leyenda de la realidad. Precio: Q. 39
