TACIANA FISAC
Un enfoque muy innovador para el aprendizaje y la enseñanza de la lengua china
Estas claves de la gramática china no solo surgen desde un profundo conocimiento de los recursos idiomáticos de la lengua china, sino también sobre la base de una dilatada experiencia en la enseñanza del chino a hispanohablantes.
Comprender y explicar la estructura gramatical de una lengua tipológicamente alejada de la propia requiere reflexiones profundas sobre su naturaleza y sobre las maneras en las que difieren las lenguas naturales. Todo ello supone un esfuerzo adicional para quienes enseñan lengua china, que no siempre disponen de estos conocimientos generales.
Por ello, este libro se presenta como un instrumento extremadamente útil para acceder a cuestiones gramaticales cruciales en las que la lengua china contrasta decisivamente con la española.
Taciana Fisac
Catedrática en Estudios de Asia Oriental, especializada en lengua y literatura chinas, y fundadora del Centro de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autonoma de Madrid. En 2005 recibió el nombramiento de catedratica honoraria de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Pekin, y en 2012 el Premio Especial del Libro de China por su contribucion a la difusion de la literatura china.
