JAN MEIJER
Unsere Webseite 2 - Rezepte / - Wiederholungsrezepte 27
Einführung - 6 INFO - Erste Hilfe - Notruf 27
Das spanische Buchstabieralphabet 6 INFO - Krankenwagendienste 27
Daten des Patienten 7 - S A M U. 27
Wie benützen Sie dieses Büchlein 7 - T N A / - Rote Kreuz 28
Lesbarkeit 7 INFO - Erste Hilfe
Aussprache der spanischen Sprache 10 (Algemeine Information) 31
Dolmetscher / In Notfällen 11 INFO - Aufnahme im Krankenhaus 58
INFO - Apotheken, usw. 11 - Erste Hilfe / Intensivstation 58
- Hilfsmittel zur Verpflegung & Bewegung 12 - Die Krankenhausstation 59
- Lieferanten von orthopädischen Geräten 12 - Krankenhausaufnahme / Mitbringen 59
- Sauerstoff zu Hause 12 - Nicht mitbringen 60
- Blutspender / - Der Blutspendedienst 13 - Die Begleitperson 60
- Frühzeitige Krebs-Vorsorge 13 - Essen und trinken / Rauchen 60
- Labortests 13 - Lärm und sonstige belästigung 61
- Röntgenuntersuchung und - Privatsphäre 61
andere Spezial-Tests 14 - Vertraulichkeit ( Geheimhaltung ) 61
INFO - Gesundheitsfürsorge in Spanien 17 - Besuch / Zustimmungsformular 61
- Für Reisende 17 - Das Sozialamt 62
- Europ. Krankenversicherungs- - Hilfe und Information für
karte ( EHIC ) 17 Krankenhauspatienten 62
- Reisekrankenversicherung 17 - Entlassung aus dem Krankenhaus 62
- Für Residenten 18 - Entlassungsgesuchsformular. 63
- Die Spanische INSS (SIP)-Karte 18 - Häusliche Krankenpflege 63
- Zahnmedizinische Versorgung 19 - Poliklinische Operationen 63
- Augenoptiker 19 - Tagesaufnahme im Krankenhaus 63
INFO - Privatgesundheitspflege 20 - Poliklinische Behandlung 63
- Private Krankenwagen 21 - Die Aufnahmeabteilung 64
- Privatärzte, Zahnärzte - Medizinischer Inspektionsdienst 64
und andere Fachärzte 21 - Krankenhaustransportdienst 64
- Kündigung der Deutschen INFO - Sozialdienstleistungen 79
Privaten Kranken-Versicherung 22 INFO - Sozialfürsorge & Gesundheit 79
INFO - Die Aufenthaltsgenehmigung 22 - Form. E121, E111, E112 80
INFO - Das Gesundheitszentrum 25 INFO - Angenehm älter werden 81
INFO - Der INSS Hausarzt 25 - Voraus denken 81
- Diagnostische Untersuchungen 25 - Stellen Sie sich folgenden Fragen 81
- Hausbesuche / - Poliklinik 26 INFO - Testament 82
- Centro de Salud 26 INFO - Rückkehr / - in die Heimat 83
Weiter auf der nächsten Seite ...
INHALTSVERZEICHNIS - ALLGEMEINE INFORMATION
Information über Gesundheits- und Sozialdienste fängt an mit dem Wörtchen INFO
Ambulanz per Luftweg/auf dem Landweg 83 - Vorher Ihre Beerdigung organisieren 86
Beförderung m/Tragbahre auf Linienflügen 83 - Rückführung sterblicher Überreste 87
INFO - Was zu tun bei einem Todesfall 84 - Ihren Körper der Wissenschaft stiften 87
- Zu Hause / - Im Krankenhaus 84 - Organspende 87
- Unerwartete oder unter verdächtigen - Verlust eines Partners 88
Umständen entstandene Todesfälle 85 INFO - Gesund & Glücklich bleiben 89
- Das Regeln des Beerdigungs- Persönliche Information (1) (2) 98/99
dienstes zu Lebzeiten 85 Telefonnummern
- Die Beerdigung / - Die Kremation 85/86 und Kontakte für Notfälle 100
Der Gebrauch der Vokabulare 90 Nützliche Wörter / Ausdrücke / die Zeit 91
Apotheke 16 Datum / Ziffern u. Zahlen 92
Schwangerschaft 44 Der Körper (1) (2) 93/94
Krankenhaus 70 Probleme 94
Alternative Behandlungsmethoden 74 Krankheiten und Leiden (1) (2) 95/96
Optiker 78
Beim Apotheker 15 Arztuntersuchung,
Labor-Tests und Untersuchungen 16 Diagnose und Behandlung 49
Nothilfe anrufen 29 Labortests 51
Was Sie dem Arzt sagen wollen 30 Diagnose 52
Unfälle 30 Behandlung 53
Erste Hilfe 31 Ruhe / Körperbewegung 54
In der Arztpraxis - Der Hausarzt 32 Rauchen / Essen und Trinken 55
Krankheit / Schmerzen 33 Sonnenbäder und Schwimmen 56
Kopf und Nervensystem 34 Baden und duschen 56
Seelische Probleme 34 Andere Behandlungen 57
Rauschgift / Drogensucht / Die Augen 35 Im Krankenhaus / Bei der Anmeldung 65
Ohren und Gehör / Mund, Hals und Nase 36 Erste Hilfe ( Notfallhilfe ) 66
Brustkorb und Blutkreislauf 37 Auf der Krankenhausstation 68
Magenprobleme 38 In Bett bleiben 70
Rücken, Gelenke und Muskeln 40 Vor der Operation 71
Probleme der Harnwege 41 Nach der Operation 72
Probleme des Mannes / - der Frau 42 Information für Verwandte oder
Schwangerschaft 43 Freunde nach der Operation
Babys und kleine Kinder 45 oder in der Intensivpflege 73
Haut und Infektionskrankheiten 46 Entlassung aus dem Krankenhaus 75
Diabetes / Zuckerkrankheit 47 Der Zahnarzt 76
Krebs und Drüsenkrankheiten 47 Der Optiker 78
