INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL

INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL

BARTOLL TEIXIDOR, EDUARD

18,00 €
IVA incluido
CONSULTAR DISPONIBILIDAD
Editorial:
UOC
Año de edición:
2016
Materia
HUMANIDADES
ISBN:
978-84-9064-870-4
Páginas:
180
Encuadernación:
PIEL
Estado:
Disponible

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto para aquellas personas que deseen introducirse en esta especialidad como para profesionales en activos con experiencia que interesados en refrescar sus conocimientos de una manera ordenada y estricta. El libro se puede utilizar también como material de referencia en un curso de esta especialidad. Esta obra está escrita por uno de los principales docentes e investigadores de esta especialidad.

Artículos relacionados

  • DESACELERA TU VIDA
    PONS, NELLY / BERNOS, POME
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD
  • CON ESTILO
    PINKER, STEVEN
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD
  • ICHIGO-ICHIE
    MIRALLES, FRANCESC / GARCIA, HÉCTOR
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD
  • COMUNICACIÓN MEDIADA POR ORDENADOR: LA LENGUA, EL DISCURSO Y LA IMAGEN
    VARIOS AUTORES
    El uso de los dispositivos electrónicos de comunicación está generalizado en una so­ciedad de la información globalizada y tec­nificada. Los " emojis " y los " memes " se han convertido en iconografías reconocidas por todos. La expresión escrita se extiende y democratiza; diversas formas de expresión emergen, otras mutan, o se fosilizan, deter­minadas por el medio o platafo...
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD
  • LAS 100 DUDAS MÁS FRECUENTES DEL ESPAÑOL
    INSTITUTO CERVANTES
    ¿Puedo escribir mi nombre como yo quiera?¿Estamos a gusto o agusto?¿Se pone coma después de pero?¿Es mejor decir la médica que la médico?¿Se puede usar la @ para referirse a los dos géneros a la vez? Una guía rápida y sencilla para resolver las dudas recurrentes que tenemos todos los hablantes de español, principalmente de ortografía, acentuación, uso de mayúsculas, signos de p...
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD
  • LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA PARA DUMMIES
    FUNDACIÓN CNSE
    En Espan?a, la sordera afecta a ma?s de un millo?n de personas y el 98% de estas personas usa el lenguaje de signos para comunicarse. Con este libro aprendera?s, de forma fa?cil y utilizando un enfoque progresivo, el alfabeto, los nu?meros, y descubrira?s el vocabulario de los temas ma?s importantes: naturaleza, animales, comida, transporte, trabajo, relaciones sociales... Adem...
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD

Otros libros del autor

  • INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
    BARTOLL TEIXIDOR, EDUARD
    Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto ...
    CONSULTAR DISPONIBILIDAD