LOS CUATRO EVANGELIOS

LOS CUATRO EVANGELIOS

EDICIÓN BILINGÜE

CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS

36,00 €
IVA incluido
Editorial:
TROTTA
Fecha de edición:
01/04/2022
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-84-1364-062-4
Páginas:
616
Idioma:
Castellano
Encuadernación:
cartón
36,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Esta es la primera edición bilingüe griego-español de los cuatro evangelios canónicos, realizada no en equipo por un especialista en lingüística y filología griegas. Su extensa introducción plantea, primero, las cuestiones generales de autoría, época y relación entre los sinópticos y Juan; luego, aspectos fundamentales del texto: la lengua y la estructura narrativa del subgénero de los evangelios. El texto griego seguido para la traducción es el de las dos ediciones del Nuevo Testamento consideradas las más sólidas científicamente (Aland-Black y Nestle-Kilpatrick), si bien el autor opta, a veces, por una lectura diferente tomada de los manuscritos. La traducción está pensada tanto para conocedores de la lengua griega como para lectores interesados en los evangelios ya sea por su fe o por motivos histórico-literarios. A modo de comentario, las numerosas notas al pie aclaran los problemas que presenta el relato.

Artículos relacionados

  • DONDE DESCANSAN LAS FLORES
    SARA BÚHO
    Donde descansan las flores es un poemario en forma de diálogo para ordenarlo todo: nuestro pasado, lo que vivimos ahora y el futuro incierto. Las flores rompiendo el asfalto, la contradicción que nos habita.  ¿Qué te dirías si pudieras consolarte en cada resquicio de pasado? ¿Qué te dirías si tuvieras las respuestas? ¿Qué te dirías si pudieras aliviar el dolor depositado en cad...
    En stock

    17,95 €

  • QUIÉN ANDA AQUÍ
    ÁNGELES MORA
    Toda la poesía de una autora de referencia, ganadora del Premio Nacional y el de la Crítica.Como «Ficciones para una autobiografía», título de uno de sus libros, este volumen podría entenderse como una suerte de memoria y recorrido por toda una vida. Se reúne aquí toda la obra de una autora que ha hecho de sus poemas un magnífico recopilatorio de las propias vivencias, y las de...
    En stock

    21,00 €

  • ADIVINA CUANTO TE QUIERO CON PELUCHE
    MCBRATNEY, SAM
    A veces, cuando queremos a alguien mucho, mucho, intentamos encontrar el modo de describir el tamaño de nuestros sentimientos. Pero como nos muestra esta maravillosa historia, el amor no es algo fácil de medir. Ahora en una deliciosa cajita de regalo que contiene un pequeño libro de cartón y una liebre de peluche ...
    En stock

    19,50 €

  • VIAJES A TIERRAS INIMAGINABLES
    KIPER, DASHA
    Dasha Kiper explora la compleja relación entre las personas con demencia y sus cuidadores. Tras estudiar un máster en Psicología Clínica, Dasha Kiper trabajó como cuidadora de un superviviente del Holocausto enfermo de alzhéimer. A partir de esa experiencia y de su posterior trabajo con cuidadores de enfermos con demencia, Kiper nos propone una nueva manera de ver y de entender...
    En stock

    21,95 €

  • TECNOLOGÍA Y BARBARIE
    NIEVA, MICHEL
    Una colección de ensayos que revisa el binomio «tecnología y barbarie» a través de la historia del pensamiento y de la literatura latinoamericanas. La tecnología ha sido siempre documento de civilización, pero también de barbarie. Este libro expone algunos casos, como el del zoológico fundado en Hamburgo por Carl Hagenbeck, que en 1875 exhibió indígenas porque resultaban más ec...
    En stock

    16,90 €

  • WET FLOOR
    ARAGÓN, BEATRIZ
    CAUTION: WET FLOOR. Cuidado: suelo húmedo. La señal nos alerta para hacernos conscientes de lo real: quiere avisarnos del peligro, que nos demos cuenta de la singularidad de la situación y las circunstancias, sugerirnos que tengamos precaución para reducir los riesgos. Unas pocas palabras pueden pasar inadvertidas o salvarnos de los daños provocados por una superficie resbaladi...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • LOS CUATRO EVANGELIOS
    CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS
    CONSULTAR

    21,99 €

  • LA GRAN COMPAÑÍA ARAGONESA DE ROGER DE BRÍNDISI
    CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS
    Disponible (facturación en 24/48h)

    18,00 €

  • LA GRAN COMPAÑÍA ARAGONESA DE ROGER DE BRÍNDISI
    CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS
    CONSULTAR

    7,20 €

  • GRIEGO PARA UNIVERSITARIOS
    CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS
    Griego para Universitarios contiene una Gramática del Griego Antiguo desde Homero hasta el Helenismo tardío pensada para los estudiantes universitarios de hoy. Así pues, comprende, sucesivamente las tres disciplinas tradicionales: Fonética y Fonología, Morfología y Sintaxis. Su objetivo es, antes que nada, ofrecer en un solo volumen de manera condensada lo que el estudiante de...
    Disponible (facturación en 24/48h)

    24,96 €