CORAN, EL

CORAN, EL

BILINGÚE ARABE-ESPAÑOL

MULLA HUECH, DR. BAHIGE

22,00 €
VAT included
Publishing house :
USBOOK PLATAFORMA DIGITAL
Year of edition:
01/03/2021
Matter
RELIGIONES
ISBN:
978-84-121453-9-7
Pages :
836
Language:
Castellano
Binding :
cartón
22,00 €
VAT included
To add favorites

Traducir El Corán, libro sagrado de los árabes, es una de las empresas más altas que puede acometer un traductor. Para los especialistas exégetas y traductores, una cuidada versión del Corán ha de tener como base principal no sólo una pulcra y prolija traducción por parte de un arabista musulmán sino también una posterior revisión por parte de un segundo traductor versado en los conceptos coránicos. En tales criterios se basa esta edición del Corán, considerada la mejor traducción en lengua española. El traductor de esta edición es el Dr. Bahige Mulla Huech, que Allah esté complacido con él. Era de origen sirio y establecido en España desde hace 50 años. Acompañado en la traducción por relevantes traductores, como el profesor de lengua, historia y literatura semita Marciano Villanueva, y Alberto Castro, especialista en lenguas semitas. Pero falleció meses antes de la publicación de esta obra. Esta traducción está especialmente adaptada al español actual, en un solo tomo, y facilita su lectura y comprensión a los hispanohablantes. Cada una de las suras que lo componen (114) disponen de: - Una breve

Related BOOKS

  • ZEUS Y FAMILIA
    BOCOS, FERMÍN
    En Zeus y familia, Fermín Bocos dibuja un fresco impresionista en el que con humor y una gran erudición nos presenta un catálogo de los mitos y rituales más notorios del mundo clásico. Una obra amena de divulgación cultural que rezuma amor por la historia, la filosofía y el arte, y que lanza puentes con el mundo actual para dejar constancia de la influyente vigencia que la prod...
    Available

    17,90 €

  • DESPUÉS DE LA CRISTIANDAD
    VATTIMO, GIANNI
    La muerte de Dios y la secularización han abierto, paradójicamente, un nuevo espacio para la religión. Un espacio, por un lado, invadido inmediatamente por neointegrismos y neomisticismos de masas; pero, por otro, recorrido también por un cristianismo renovado, liberado por fin de hipotecas metafísicas y fundamentalistas. La carga contra toda rigidez doctrinal, el pensamiento p...
    Available

    17,00 €

  • EL CORAZÓN DEL COSMOS
    HANH, THICH NHAT
    En este hermoso libro, Thich Nhat Hanh nos acerca a las profundas lecciones de procedentes del Sutra del loto, llamado el «Rey de los sutras», uno de los textos budistas más venerados y sagrados. A través de estas enseñanzas, el maestro nos muestra las claves que allí se encuentran para llegar a la compasión, amor y comprensión globales. ...
    Available

    16,95 €

  • ESTUCHE PRIMERA COMUNIÓN. MODELO 2
    EQUIPO SAN PABLO
    Un precioso regalo de Primera Comunión que contiene un libro de oraciones y un rosario, presentados en un bonito estuche. El librito de oraciones, encuadernado cartoné acolchado con estampación en oro y cinta de registro, incluye los contenidos esenciales de la fe necesarios para la vida y la devoción cristiana: el desarrollo de la Misa, los Mandamientos, las Bienaventuranzas, ...
    Available

    22,95 €

  • LA BIBLIA - NUEVO TESTAMENTO
    ANONIMO
    Pocas obras han contribuido a modelar el pensamiento occidental tanto como la Biblia. En contraste con los relatos fragmentarios de su primera parte, el Nuevo Testamento se centra en las obras de Jesús de Nazaret y sus disc­pulos, as­ como en la nuev ...
    Available

    9,95 €

  • LA SANTA BIBLIA (TAMAÑO BOLSILLO, CON UÑEROS)
    MARTÍN NIETO, EVARISTO
    Edición de La Santa Biblia con cubierta flexible y uñeros en el canto, para identificar y acceder cómodamente a los libros sagrados, lo que facilita la consulta y la lectura de la historia sagrada. Pensada especialmente para el entorno escolar, pero de utilidad para todos aquel que quiera acceder cómodamente a la Palabra de Dios, la Biblia ofrece introducciones a todos los libr...
    Available

    14,00 €